フィギュアスケート男子で五輪2連覇した羽生結弦さん。
結婚発表からわずか105日での離婚発表に国内外から大きな注目を集めています。
そこで今回は、羽生結弦さんの離婚発表に対する海外の反応をまとめていきたいと思います。
【海外の反応】羽生結弦の離婚発表に世界から悲しみと怒りの声が続出！
Full translation of yuzuru hanyu’s post regarding his divorce…
— Oli (@Grandprixoli) November 17, 2023
I feel sick af pic.twitter.com/u5fNUyls5u
this shouldn't have happened :(((((
— Asa (@mediocrr_) November 17, 2023
こんなことはあってはならないことなのだ。
Sono a pezzi e in lacrime, non è giusto 😭😭❤️❤️❤️🇮🇹
— Babilabenny (@babilabenny) November 17, 2023
私は傷つき、涙を流している。
💔My heart breaks for #Yuzu. It's infuriating to see how people can't let him be happy in his personal life. 😭 Raging against those who caused him pain! 😡
— StarryNight ✨️✨️✨️ (@StarryNight0712) November 17, 2023
Sending love & support with ALL MY SOUL & HEART for Yuzu's happiness & healthy, both physically & mentally. 🙏#羽生结弦 https://t.co/RYJK7f3ogg
Yuzuのために心が張り裂けそうです。彼の私生活で人々が彼を幸せにすることができないのを見るのは腹立たしいです。 彼を苦しめた者たちに対して激怒している！
ゆずの心身ともに幸せと健康のために、ALL MY SOUL & HEARTで愛とサポートを送ります。
También estoy con mucha pena, no voy a negar que cuando anunció su matrimonio quede en shock, pero quienes lo amamos de ❤️, lo superamos.. Ahora saber lo que Hanyu debe estar pasando, me parte el alma 😭, sólo debemos enviarle todo nuestro amor y orar por su felicidad… 👏🏻🙏❤️
— Ana María (@ambdeg3008) November 17, 2023
私もとても悲しいです。彼が結婚を発表したときショックを受けたことは否定しませんが、彼を愛した私たちは乗り越えました…今、羽生選手がどんな経験をしているのかを知って、心が張り裂けそうです。私の心 、私たちは彼にすべての愛を送り、彼の幸せを祈らなければなりません…
It's disheartening to hear about Yuzuru Hanyu's situation.
— P Heba (@0hebafathi) November 17, 2023
羽生結弦の状況を聞いて落胆している。
Yuzuru Hanyu divorce announcement… ???
— Crystal (@bushido_crystal) November 17, 2023
I always thought that Japan was one of the best countries protecting people’s privacy when celebrities leave the entertainment industry they truly disappear from public sight
So sad :(((
羽生結弦離婚発表…？ 有名人が芸能界を去り、本当に公の場から姿を消すとき、日本は人々のプライバシーを最も保護する国の一つだといつも思っていた とても悲しいです:(((
Japan media, please stop all the slandering against your national treasure. Yuzuru Hanyu should be someone media praised and treasured. Not someone for you to used. We wi forever support Yuzu and we will treasure him, if Japan media do not know how. https://t.co/duAiHEctMy
— Mie RE_PRAY (@proyuzuaxel) November 17, 2023
日本のメディアよ、人間国宝に対する誹謗中傷はやめてほしい。羽生結弦は、メディアが賞賛し、大切にすべき人物である。利用される人ではない。私たちは永遠にゆづを応援し、大切にする。
Like i really love yuzuru hanyu lekin hasn't he retired already I didn't knew media culture and papparazi things were soooo bad in Japan like this is really unfortunate and i feel so sad
— S D-DAY (@BangtanforAs) November 17, 2023
僕は羽生結弦選手が大好きなんだけど、彼はもう引退してしまったんだね。日本ではメディア文化やパッパラパーがあまりにもひどいとは知らなかった。
What the fuck is wrong them, having to divorce for this reason is so sad. https://t.co/BXrtkQXGFI
— Sru⁷ (@BTSislifeduh_) November 17, 2023
このような理由で離婚しなければならないなんて、悲しすぎる。
Eu tô tão chateada com isso véi. Eles só queriam privacidade, uma coisa tão simples que todo mundo tem direito! É um absurdo fazerem isso com eles pra chegar a esse ponto 😭
— Andressa (@Myne_SID) November 17, 2023
私はこれ（離婚）についてとても腹が立っています、おい。彼らはただプライバシーを望んでいただけであり、誰もがその権利を持っているとても単純なことなのです。ここまで来るために彼らにこんなことをするのはばかげています
Sometimes I feel very tired of this cruelty, injustice, unfairness, this lack of compassion and understanding in this world…
— The Island at 123 (@123TheIsland) November 17, 2023
May Hanyu Yuzuru Senshu find the light he needs to bring hope into his life & the life of the people he cares about.
時々私は、この世界の残酷さ、不正義、不公平、思いやりや理解の欠如に非常にうんざりしていると感じます… 羽生結弦選手が、自分の人生と彼が大切に思う人々の人生に希望をもたらすために必要な光を見つけられますように。
oh my heart is breaking for Yuzuru hanyu, since the age of 4 he’s been completely devoted to figure skating but as soon as he decides to settle down and live his life the way he should’ve this is what happens, god I can’t even imagine what will happen to the tannies partners
— nini⁷ 🦄🇵🇸 (@gimbapgukk) November 17, 2023
ああ、羽生結弦のことを思うと心が張り裂けそうです、彼は4歳の時からフィギュアスケートに完全に専念してきましたが、彼が落ち着いて自分の人生を本来あるべきように生きようと決心した瞬間にこんなことが起こるのです、神様、私には無理ですタニーのパートナーに何が起こるか想像することさえできます
我所希望的一切都是你幸福，永远平安喜乐，仅仅这个愿望，都这么难，被阴暗摧毁，每每想到这里，我的心脏痛到要爆炸一样，宝贝，请你一定要好好的😭😭😭 https://t.co/LB4LzH2q5F
— 点点Love Hanyu💚Ci.Prologue.GIFT✨🥇🥇 (@loveHanyu1030) November 17, 2023
私が望むのは、あなたが幸せでいてくれること、いつまでも安全で楽しくいてくれること、この願いだけなの、すべてが辛いの、闇に破壊されること、それを考えるたびに、心臓が爆発しそうなほど痛むの、ベイビー、お願いだからいい子でいて！
As a normal person I can't even imagine how much pressure Yuzuru and his wife must have been under to decide to make such a painful decision.
— Rita Giulia (@rita_giulia) November 17, 2023
There is Hanyu Yuzuru and there is Yuzuru: the greatest wish I can give to Yuzu-kun is that he too will be allowed to live a normal life https://t.co/4GTWTM8Nah
このような苦渋の決断を下した結弦くんと奥さんのプレッシャーがどれほどのものだったのか、普通の人間である私には想像すらできない。
羽生結弦があり、結弦がいる。結弦くんにできる最大の願いは、結弦くんも普通の人生を送れるようになることだ
コメント