8月31日におこなわれたバスケットボール男子のワールドカップ（W杯）。
勝利すれば、パリ五輪の出場権が与えられるアジア1位の座に向けて大きく前進する日本（世界ランク36位）はベネズエラ（世界ランク17位）と対戦。
最大15点差を最終第4Qで大逆転し、大きな１勝を飾りました。
今回は、そんな日本VSベネズエラ戦の海外の反応をお伝えしていきます！
【海外の反応】バスケW杯ベネズエラ戦の大逆転勝ちに大絶賛の嵐！
※Google翻訳を使用しているため不自然な日本語があることご了承ください
Proud of japan and their fans 👏
— Mahatma Gandhi (Parody) (@GandhiAOC) August 31, 2023
日本とそのファンを誇りに思います👏
🇯🇵 great team effort, shooters 👏
— Tom (@tom_whatever) August 31, 2023
🇯🇵素晴らしいチームの努力、シューター👏
WP 🇯🇵
— ontwerp.eth (@ontwerpy) August 31, 2023
What a run
よくやった！🇯🇵
なんという走りだ
Spirit of warriors, amazing come back, again!
— MD Basketball (@MD_Basketball2) August 31, 2023
戦士の魂、素晴らしい、再び戻ってくる!
What a last quarter. @MelbUnitedFans how good was our man Baba!!
— Luke Sheen (@LukeSheen3) August 31, 2023
なんという最後の4Q。
@MelbUnitedFans（馬場の所属するチームのアカウント）
我らの馬場さんは本当に良かった!!
King of comebacks in this world cup run ❤️
— J E P H E R S O N 🇨🇫 (@ThewhiteAfrica3) August 31, 2023
今回のワールドカップでのカムバック王❤️
Thank you for your inspiration！
— keengit (@TTKK882233) August 31, 2023
感動をありがとう！
They deserve the olympic slot for Asia
— jxT (@jprbrpj_) August 31, 2023
Kawamura is the real deal.
— Elk (@NGOfG08cTI14030) August 31, 2023
河村さんは本物だ。
Hero changes every game.
— keengit (@TTKK882233) August 31, 2023
Great team.
ヒーローはゲームごとに変わります。 素晴らしいチーム。
What a game by Japan, what a comeback🇯🇵#FIBAWC #FIBAWorldCup2023 #worldcup #japanbasketball
— Thomas Spencer (@spennyprod) August 31, 2023
日本の何という試合、何という逆転劇🇯🇵
woo-♫♪ hoo‼️ What a match😱✨✨
— Independent Guide TAKA (@GuiShiyuan44186) August 31, 2023
Japan's come-from-behind victory! 🇯🇵
It's been a long time since I've been this absorbed in a screen 🏀🔥 and my heart was so excited, thanks for the sensation!!🏀🔥
うーん♫♪うーん‼️なんという一致😱✨✨
日本逆転勝利！ 🇯🇵
こんなに画面に夢中になったのは久しぶり🏀🔥で、こんなにドキドキした、感動をありがとう!! 🏀🔥
Japan take a bow, what a 4th quarter run wow #fibawc #winforjapan
— The Daily Layup (@thedailylayup) August 31, 2023
日本はお辞儀をする、なんて第4Qのランだ、すごい
What a team, Japan!!! 16-3 run in last 2 minutes!!! #FIBAWC
— tosshy (@tosshy_____) August 31, 2023
なんてチームなんだ、日本は! ラスト2分で16-3のスコア!!!!
Japan just went crazy in the 4th quarter. Beautiful basketball to watch. #FIBAWC
— tevante blochowiak (@tevante) August 31, 2023
日本の第4Qは狂っていた。見るべき美しいバスケットボール。
海外メディアも日本代表の逆転劇に脱帽！
今回、再び奇跡の逆転劇を演じた日本代表に海外メディアからも称賛の嵐でした。
中国のスポーツメディア『捜狐』
「比江島と河村が日本を覆った勝利への不安を払拭させた。重要なゲームでの逆転劇によって、日本は五輪出場をほぼ確定させた」
中国メディア『新浪体育』
「我々は日本の強さを称えなければいけない。日本は以前とは比べ物にならないぐらいに強くなっている。厳しい試合を目の前にしても、逆転できる空気を作れているのは本当に素晴らしい」
アメリカメディア『Sporting news』
「マコト・ヒエジマは第4Q、まさにトンネルのようなビジョンを持ち、17得点を挙げて日本にリードをもたらした」
NBA公式ツイッター
Drop a 🇯🇵 #FIBAWC record 6 threes.
— NBA (@NBA) August 31, 2023
Score a clutch 17 PTS in the fourth.
Hit the Mikal Bridges celly.
Makoto Hiejima. Hooper.#WinForAll pic.twitter.com/cbqYUAF8B0
「（比江島が記録した）1試合で6本の3ポイントは日本のFIBAワールドカップ新記録だ」
FIBAワールドカップ公式ツイッター
Slam Dunk Vibes, Volume II 🍿#FIBAWC x #WinForJapan 🇯🇵 I #AkatsukiJapan pic.twitter.com/fZUH4swMR6
— FIBA Basketball World Cup 2023 🏆 (@FIBAWC) August 31, 2023
「スラムダンク・バイブス、ボリューム2」
比江島選手が右腕を前に出してポーズを決めた写真とともに、名作漫画「スラムダンク」の登場人物、三井寿の画像を並べて公開。
スラムダンクの三井といえば、湘北高校のSGで、3ポイントシュートが武器の人気キャラクター。
FIBAも3P成功率85.7％と爆発した比江島選手を「三井は実在していた」と例え、称賛していました。
コメント